1·Sometimes an out-of-print book could be worth its weight in gold.
有时一本绝版的书是很贵重的。
2·But having fought for the right to set ebook prices in the same way as print book prices, Mr Bezos then backed off.
但在竭力争取电子书和纸质书相同定价方式的权利后,贝索斯做出了让步。
3·Many publishers have been astounded by the pace of thee-book popularity and the threat to print book sales that it represents.
许多出版商对电子书的流行速度以及其给印刷书市场带来的威胁感到瞠目。
4·Many publishers have been astounded by the pace of the e-book popularity and the threat to print book sales that it represents.
许多出版商对电子书的流行速度以及其给印刷书市场带来的威胁感到瞠目。
5·Licensing custom fonts from a well-known foundry or font designer, a ubiquitous practice in print book design, is an impossibility for e-books.
从著名的铸造厂或者字体设计商那里购买字体授权,在纸质书籍设计上司空见惯,但对电子书还是不可能的任务。
6·They are both reading Ken Robinson’s “The Element,” but bought two separate copies — a print book for $15 and a $13 Kindle version for the iPad.
她们都在看Ken Robinson 的《元素》,但单独买了两本——一本15美元的纸质书和一本13美元在iPad上看的电子书。
7·Sony currently makes 12,000 books available online for download, but “our mission is not to replace the print book,” says Ron Hawkins, the Sony Reader's marketing boss.
索尼上传了12,000本书供用户在线下载,但是,索尼阅读器公司的市场主管Ron Hawkins称“我们的目标并不是取代印刷版书籍”。
8·Sony currently makes 12,000 books available online for download, but "our mission is not to replace the print book, " says Ron Hawkins, the Sony Reader's marketing boss.
索尼上传了12,000本书供用户在线下载,但是,索尼阅读器公司的市场主管Ron Hawkins称“我们的目标并不是取代印刷版书籍”。
9·Getting his book into print has been an Olympian task in itself.
将他的书付印本身就是一项浩大的工程。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The book is out of print.
此书已经绝版。